Em um futuro distante, a humanidade desbravou o espaço e, com ele, a necessidade de uma medicina sem fronteiras. "Hospital no Espaço" nos transporta para uma estação médica orbital colossal, onde a gravidade zero e a atmosfera controlada oferecem um santuário para pacientes de todas as espécies e planetas. É um lugar onde condições incuráveis na Terra encontram esperança, e onde a vida é celebrada em sua forma mais diversa.

Neste cenário inovador, conhecemos O'Mara, um médico humano que, apesar de sua constituição robusta e passado complicado, lida com os desafios diários de um hospital intergaláctico. Sua rotina é abalada pela chegada de um jovem alienígena de Hudlar, uma criatura de meia tonelada e seis apêndices, traumatizada pela perda de seus pais.

A obra explora as complexidades da medicina em um ambiente cósmico, onde cada paciente é um universo de desafios biológicos e culturais. James White tece uma narrativa envolvente sobre compaixão, resiliência e a busca incessante por soluções em um dos ambientes mais hostis e, paradoxalmente, mais curativos do universo. Prepare-se para uma jornada médica que transcende as estrelas.