Kurt Wallander, o icônico inspetor sueco, encontra-se em um terreno desconfortável durante a festa de 75 anos do pai de seu futuro genro, Hakan von Enke. Um ex-oficial da Marinha, Hakan parece perturbado e ansioso para compartilhar um segredo de sua carreira, um mistério que perdura há quase trinta anos. Wallander, com sua intuição aguçada, sente que há algo mais por trás da inquietação do homem.

Três meses depois, Hakan desaparece sem deixar vestígios, e Wallander é assombrado pela lembrança daquela noite. Ele não consegue ignorar a sensação de que Hakan estava tentando lhe dizer algo crucial. Sua investigação o arrasta para um labirinto de segredos, onde espionagem internacional, traição e as sombras persistentes da Guerra Fria se entrelaçam.

O que começa como um caso de pessoa desaparecida rapidamente se transforma em uma perigosa jornada por um escândalo político que ameaça abalar a Suécia. Wallander precisa desvendar a verdade antes que as revelações destruam vidas e exponham verdades incômodas sobre o passado e o presente, enquanto lida com suas próprias inquietações e a passagem do tempo.