A Trilogia Mexicana de Yuri Herrera reúne três romances fundamentais da literatura contemporânea latino-americana que exploram as fronteiras físicas e existenciais do México moderno. Em 'Trabalhos do Reino', acompanhamos um músico que se torna porta-voz de um líder narcotraficante, mergulhando em um universo onde a violência e o poder criam suas próprias leis e linguagens. 'Sinais que precederão o fim do mundo' segue Makina, uma jovem mensageira que atravessa a fronteira em busca do irmão, em uma jornada que se transforma em descida mitológica ao submundo da migração. Já 'A Transmigração dos Corpos' se passa durante uma epidemia misteriosa que paralisa uma cidade, onde um personagem conhecido apenas como 'O Feto' negocia corpos e segredos em um ambiente de caos e redenção. Com prosa precisa e carregada de simbolismo, Herrera constrói uma visão poderosa sobre identidade, violência e sobrevivência em um país marcado por contrastes brutais.