“Retrato de uma Senhora” é a obra-prima de Henry James, um romance psicológico profundo que narra a jornada de Isabel Archer, uma jovem americana de espírito independente que herda uma fortuna considerável e decide buscar sua liberdade e um futuro grandioso na Europa do século XIX. Dotada de inteligência e uma visão idealista do mundo, Isabel rejeita propostas de casamento vantajosas, determinada a forjar seu próprio destino.

Contudo, sua busca por autonomia a leva a um casamento desastroso com Gilbert Osmond, um esteta manipulador e egocêntrico, e a uma teia de intrigas sociais e emocionais que revelam a complexidade das relações humanas e as restrições impostas às mulheres de sua época. James explora com maestria os dilemas morais e psicológicos de Isabel, sua gradual desilusão e o doloroso processo de autodescoberta.

Através de uma prosa rica e detalhada, o autor tece um panorama vívido da sociedade europeia e americana, mergulhando nas nuances da psicologia feminina e nas tensões entre a liberdade individual e as convenções sociais. A obra é um estudo atemporal sobre escolhas, consequências e a busca incessante por um sentido de identidade em um mundo de aparências.