Na Inglaterra de 1935, em um dos verões mais quentes da história, a jovem Briony Tallis, de treze anos e com uma ambição precoce de ser escritora, testemunha uma cena que distorce sua percepção da realidade. Ao observar sua irmã mais velha em um momento íntimo com o filho da empregada, Briony interpreta erroneamente o que vê, desencadeando uma série de eventos catastróficos. Sua imaginação fértil e sua inocência infantil a levam a cometer um erro devastador, acusando injustamente um homem e destruindo vidas.

A partir desse momento fatídico, o romance de Ian McEwan mergulha nas profundezas da culpa, da memória e da busca incessante por redenção. A história acompanha Briony ao longo de décadas, enquanto ela tenta, através de sua escrita, reparar o mal irreparável que causou. É uma jornada dolorosa que explora o poder destrutivo de uma mentira e a complexidade da verdade.

"Reparação" é uma meditação pungente sobre as consequências de nossas ações e o fardo da responsabilidade. McEwan tece uma narrativa magistral que questiona a natureza da ficção, a subjetividade da memória e a possibilidade de perdão, tanto para os outros quanto para si mesmo. Uma obra-prima que ecoa muito depois da última página.