O Popol Vuh, conhecido como o Livro do Conselho ou Livro da Comunidade, é o mais importante documento poético-político da antiguidade das Américas, uma joia literária e histórica dos Maias-Quiché da Guatemala. Esta obra monumental desvenda a cosmogonia fascinante de um povo, narrando a criação do mundo e da humanidade, a mitologia heroica de seus deuses e ancestrais, e a rica história e genealogia que moldaram sua civilização.

Mais do que um mero registro, o Popol Vuh é um espelho da alma maia-quiché, um testemunho da sua visão de mundo e da sua profunda conexão com o sagrado. A presente edição, com tradução crítica de Josely Vianna Baptista, é fruto de uma pesquisa meticulosa, confrontando diversas versões e estudos para oferecer uma interpretação fiel e envolvente deste texto milenar.

Através de suas páginas, o leitor é convidado a uma jornada pela "aurora sangrenta" de uma civilização, explorando os mitos fundadores, as batalhas épicas e a sabedoria ancestral que resistiram ao tempo e à colonização. Uma obra essencial para compreender a riqueza cultural e espiritual dos povos pré-colombianos, apresentada com o rigor acadêmico e a sensibilidade poética que ela merece.