As férias de verão prometem emoção para Zé (George) e seu fiel cão Tim. Após semanas de espera, ela mal pode conter a alegria com a iminente chegada de seus primos, Ana, Júlio e David, para passarem o resto das férias juntos no acolhedor Casal Kirrin. A ilha rochosa de Kirrin, com seu castelo em ruínas, aguarda ansiosamente o retorno do grupo, que no verão anterior viveu ali uma aventura inesquecível, descobrindo tesouros e desvendando mistérios.

Com o barco de Zé quase pronto para navegar, o quinteto inseparável se prepara para explorar novamente cada canto da ilha, reviver as memórias de suas descobertas passadas e, quem sabe, encontrar novos segredos escondidos. A promessa de mais uma temporada de liberdade, camaradagem e descobertas aguça a imaginação dos jovens detetives, que anseiam por desvendar o que a Ilha Kirrin lhes reserva desta vez. Uma aventura clássica de Enid Blyton que celebra a infância, a amizade e a emoção da exploração.