Em "O Tesouro de Tarzan", Edgar Rice Burroughs nos transporta de volta às profundezas da selva africana, onde o lendário Homem-Macaco se vê novamente atraído pelos mistérios de Opar, a cidade perdida que guarda as riquezas da antiga Atlântida. Milênios após o afundamento do continente, seus descendentes ainda extraem ouro, mantendo viva uma civilização enigmática e perigosa.

Tarzan, em sua incansável vigilância sobre a natureza, cruza o caminho de uma dupla inescrupulosa – um belga ganancioso e um árabe traiçoeiro – que busca explorar os segredos de Opar. Ao seguir seus rastros pela densa floresta, um confronto brutal resulta em um ferimento na cabeça de Tarzan, que o deixa sem memória. Este evento fortuito é uma bênção para La, a sedutora alta sacerdotisa do Deus Flamejante, que há muito nutre uma paixão obsessiva pelo senhor da selva.

Com Tarzan vulnerável e desorientado, La vê a oportunidade de finalmente tê-lo para si. No entanto, os sacerdotes de Opar, leais às suas tradições sanguinárias, têm planos muito diferentes. Eles não esqueceram a última vez que Tarzan escapou de seus rituais de sacrifício e estão determinados a não permitir que ele fuja novamente. Uma corrida contra o tempo se inicia, enquanto Tarzan luta para recuperar sua identidade e escapar das garras de um destino cruel, mergulhando em uma aventura repleta de perigo, intriga e paixões selvagens.