Em 1991, em uma Nova Iorque efervescente, Natasha, uma jovem refugiada da ex-União Soviética, desembarca nos EUA sem imaginar que seu exílio se transformaria em uma jornada labiríntica pela metrópole e pela complexidade da alma humana. Seus medos e sonhos se entrelaçam com a vida de George B., um homem enigmático e recluso, cujo passado misterioso o mantém isolado em um apartamento abarrotado de objetos sem valor aparente.

George faz a Natasha uma proposta peculiar: ler-lhe a lista telefônica da cidade. Enquanto a jovem tenta superar a saudade de sua terra natal e construir uma nova vida na vibrante e, por vezes, cruel Nova Iorque, George se entrega a uma busca obsessiva. Ele procura um nome específico entre os milhões que a cidade parece ter esquecido, um nome que carrega o poder de sua salvação ou de sua completa ruína.

Inspirado por uma história real publicada no New York Times, João Tordo tece um romance profundo e enigmático, onde o acaso e a memória são os fios condutores. Uma narrativa envolvente que explora a solidão, a busca por identidade e os segredos que moldam destinos, convidando o leitor a desvendar os mistérios de uma cidade que guarda mais do que apenas nomes.