Em 1901, enquanto os lexicógrafos do Oxford English Dictionary se dedicam a catalogar cada palavra da língua inglesa, uma jovem órfã chamada Esme encontra seu refúgio e propósito no Scriptorium. Escondida sob a mesa, ela absorve o mundo das palavras, testemunhando a criação de um legado linguístico. Um dia, uma palavra crucial é descartada: "escrava". Esme a resgata, iniciando uma coleção secreta de termos considerados insignificantes ou esquecidos pelos homens que dominam o dicionário.

À medida que cresce, Esme percebe que a linguagem é um reflexo do poder e da sociedade. As palavras que ela coleta, muitas vezes ligadas às experiências femininas e às vozes marginalizadas, revelam uma lacuna profunda no registro oficial. Sua jornada a leva a questionar quem decide o que é digno de ser lembrado e como a ausência de certas palavras pode silenciar histórias inteiras.

"O Dicionário das Palavras Perdidas" é uma ode à linguagem e à resiliência feminina. É a história de uma mulher que, com coragem e paixão, luta para dar voz ao que foi silenciado, desafiando as convenções de seu tempo e reescrevendo a história através das palavras que ousou preservar. Uma narrativa envolvente sobre identidade, poder e a busca por um lugar no mundo.