Em 1865, na efervescente Boston pós-Guerra Civil, um grupo de luminárias literárias — incluindo Henry Wadsworth Longfellow, James Russell Lowell e Dr. Oliver Wendell Holmes — forma o Clube Dante. Seu ambicioso objetivo: realizar a primeira tradução americana da monumental "A Divina Comédia" de Dante Alighieri, desafiando a elite de Harvard que via a obra como uma influência estrangeira indesejável.

Contudo, a busca pela imortalidade literária se transforma em uma corrida contra o tempo quando uma série de assassinatos brutais começa a aterrorizar a cidade. Cada crime macabro parece mimetizar as punições infernais descritas no "Inferno" de Dante, deixando a polícia perplexa.

Somente os membros do Clube Dante, com seu profundo conhecimento da obra-prima italiana, conseguem decifrar os padrões sinistros por trás dos crimes. Eles se veem forçados a mergulhar nas profundezas da mente de um assassino que usa a literatura como guia para sua vingança, numa caçada intelectual e perigosa que os leva a questionar a própria natureza do bem e do mal. Uma trama envolvente que une história, mistério e a genialidade de Dante.