“Middlesex” é a épica e comovente saga de Calíope Stephanides, uma jovem que descobre, na adolescência, ser intersexo. Nascida duas vezes – primeiro como menina, depois como menino –, Cal narra sua extraordinária jornada de autodescoberta, que se entrelaça com a história de sua família greco-americana. A narrativa remonta à fuga de seus avós de uma aldeia turca em chamas, passando pela Detroit da Lei Seca e pelos tumultuados anos 60, até culminar na sua própria busca por identidade em meio a um mundo que insiste em categorizar.

Jeffrey Eugenides tece uma tapeçaria rica e multifacetada, explorando temas de genética, destino, amor e a complexidade da herança cultural. Através de gerações de segredos, paixões e transformações, Calíope/Cal nos convida a refletir sobre o que realmente nos define: seria a biologia, a cultura, a família ou a coragem de forjar nosso próprio caminho? Uma obra-prima literária que desafia convenções e celebra a singularidade da experiência humana.