Em "Máscaras (Verão)", o terceiro volume da aclamada série Estações Havana, o detetive Mario Conde se vê mergulhado em um caso que desafia seus próprios preconceitos e a moralidade de uma Havana efervescente. É 6 de agosto, e o corpo de um travesti, Alexis Arayán, filho de um respeitado diplomata cubano, é encontrado no Bosque de Havana, estrangulado com um laço de seda vermelha.

Conde, um homem desiludido que sonha em ser escritor, é forçado a confrontar a hipocrisia e os segredos de uma sociedade que, sob o sol escaldante da capital cubana, esconde um submundo complexo. Sua investigação o leva ao excêntrico Marquês, um intelectual homossexual que o introduz a um universo de personagens ambíguos, onde a verdade sobre Alexis Arayán parece estar ao alcance, mas envolta em um labirinto de aparências e dissimulações.

Neste romance policial noir, Leonardo Padura tece uma trama envolvente que explora temas como identidade, sexualidade, poder e a busca por justiça em um cenário político e social turbulento. Enquanto desvenda o mistério, Conde é obrigado a questionar seus próprios valores e a reconhecer que, por trás das máscaras sociais, a decência pode esconder a sordidez, e o diferente pode revelar o mais profundo da humanidade. Uma jornada introspectiva que culmina na decisão de abraçar seu destino como escritor.