“Hífen” é uma obra instigante e profundamente reflexiva de Patrícia Portela que transcende as fronteiras da narrativa convencional. Através de uma exploração poética e filosófica do conceito de “hífen”, a autora tece uma tapeçaria de fragmentos de diários, pensamentos e observações, convidando o leitor a mergulhar nas complexidades da conexão e da separação.

A obra utiliza o hífen não apenas como um sinal gráfico, mas como uma metáfora poderosa para a condição humana e social. Termos como “hifanado” e “hifanação” são cunhados para descrever estados de anexação, transformação e a perda de significado original em contextos de “invernos políticos e sociais cerrados”. A “Flândia” surge como um cenário alegórico onde o que se perdeu é a capacidade de leitura e escrita genuínas.

Com uma honestidade brutal, Portela declara que “todas as personagens, edifícios, cheiros, eventos, detalhes e palavras deste livro são reais”, desafiando a distinção entre ficção e realidade. Este é um convite à introspecção sobre a identidade, a existência e a forma como nos unimos ou nos separamos, tanto individualmente quanto coletivamente, em um mundo à beira do abismo. Uma leitura essencial para quem busca provocações intelectuais e uma nova perspectiva sobre a linguagem e a vida.