Em "Ferida", Oksana Vassiákina, uma das vozes mais relevantes da literatura russa contemporânea, nos convida a uma jornada autobiográfica e profundamente emocionante. Acompanhamos a autora em seu retorno à cidade natal, Ust-Ilimsk, na Sibéria, para depositar as cinzas de sua mãe, que sucumbiu ao câncer. Este trajeto de mais de 5 mil quilômetros, de Moscou ao interior da Rússia, é muito mais do que uma viagem física; é uma dolorosa peregrinação pela memória, desenterrando as complexidades da relação entre mãe e filha.

A narrativa se desdobra em camadas, como círculos que se expandem a partir do ponto central da perda. Vassiákina explora a genealogia de uma família matriarcal marcada por cicatrizes profundas: o excesso de trabalho, o alcoolismo, o abandono e a violência masculina. Através de uma prosa lírica e visceral, a autora constrói um retrato íntimo e contundente da Rússia pós-União Soviética, revelando as feridas sociais e pessoais que moldaram gerações de mulheres.

Esta obra, a primeira parte de uma trilogia aclamada internacionalmente, é um testemunho corajoso sobre o luto, a resiliência e a busca por significado em meio à tragédia. "Ferida" é uma leitura essencial para aqueles que buscam uma reflexão profunda sobre os laços familiares, a identidade feminina e o impacto de um contexto histórico desafiador na vida individual.