O "Compêndio da Relação, que Veio da Índia o Ano de 1691" é um valioso documento histórico que narra a expansão portuguesa no Oriente e os esforços missionários da época. Escrito por Vicente Barbosa, este compêndio detalha a "Nova Missão dos Padres Clérigos Regulares da Divina Providência" na vasta e rica Ilha de Bornéu. A obra destaca a jornada do Padre Dom Antonino Vintimilha, que partiu de Lisboa em 1683, superando grandes desafios para chegar à Índia e, posteriormente, a Bornéu.

O texto oferece um vislumbre fascinante das ambições coloniais e comerciais de Portugal no século XVII. Em 1687, o Governador Dom Rodrigo da Costa planeja estabelecer uma feitoria em Bornéu, uma ilha de imensa circunferência e abundância de recursos. Barbosa descreve Bornéu como um local próspero, rico em diamantes, pimenta, cânfora, madeiras nobres e minas de ouro, prometendo grandes utilidades para a Coroa Portuguesa.

Mais do que um simples relatório, este compêndio é um testemunho da fé e do zelo missionário, entrelaçado com os interesses econômicos e estratégicos da época. É uma leitura essencial para historiadores, pesquisadores e entusiastas da história colonial e das missões religiosas, revelando as complexas dinâmicas que moldaram o império português no Extremo Oriente.