Viv, uma orc guerreira lendária, decide pendurar sua espada Sangue-Preto após anos de batalhas e pilhagens. Cansada da vida de aventuras e da dor constante em sua lombar, ela busca um novo propósito: abrir a primeira cafeteria de Thune. Mas a transição de matar monstros para preparar lattes não será fácil.

Neste novo capítulo de sua vida, Viv precisa aprender a lidar com burocracias, fornecedores excêntricos e a desconfiança dos habitantes locais, que não estão acostumados com a ideia de uma orc pacífica, muito menos com uma bebida quente e amarga chamada café. Com a ajuda de uma succubus barista, um construtor gnoll e outros personagens inusitados, ela se esforça para transformar seu sonho em realidade.

"Cafés & Lendas" é uma história encantadora sobre encontrar um novo lar, construir uma comunidade e a coragem de seguir um caminho diferente. Uma jornada acolhedora que prova que, às vezes, a maior aventura é simplesmente começar de novo.