Harlem, 1971. Ray Carney, um ex-criminoso que buscou redenção no mundo honesto dos móveis, vê seu passado sombrio ressurgir quando sua filha deseja ingressos esgotados para o show do Jackson 5. Essa simples demanda o força a revisitar antigos contatos e mergulhar novamente no submundo do crime. O que começa como um "pequeno desvio" rapidamente o arrasta para o epicentro de uma guerra civil que consome as ruas do Harlem, onde o Exército de Libertação Negra e as forças do Estado travam um conflito brutal.

Em uma noite vertiginosa e cheia de perigos, Carney se vê enredado em uma teia de intrigas, violência e dilemas morais. Ele luta para proteger sua família e sua recém-adquirida respeitabilidade, enquanto o Harlem ao seu redor pulsa com uma efervescência cultural e social, marcada por lutas por direitos civis e incêndios que simbolizam a transformação e a turbulência da época.

Colson Whitehead, mestre da ficção americana, entrega uma continuação arrebatadora de "Trapaça no Harlem", explorando as complexidades da identidade, da moralidade e da sobrevivência em um cenário histórico vibrante e perigoso. "As Regras da Trapaça" é um mergulho profundo na alma de um homem dividido e na essência de uma cidade em constante ebulição.