“Adeus, Columbus” marca a estreia literária de Philip Roth, uma coletânea de ficções curtas que revela o talento precoce de um dos maiores escritores americanos do século XX. A novela-título, que dá nome ao livro, é uma obra-prima que mergulha nas complexidades de um romance de verão entre Neil Klugman, um jovem bibliotecário de classe média baixa, e Brenda Patimkin, uma garota judia rica e mimada de um subúrbio abastado de Nova Jersey. Roth explora com maestria as tensões sociais, culturais e econômicas que permeiam o relacionamento, expondo as hipocrisias e os anseios de uma sociedade em transformação.

Além da novela, o volume inclui contos aclamados como “A Conversão dos Judeus” e “Eli, o Fanático”, onde Roth emprega seu humor cáustico e uma observação afiada para retratar a vida da classe média judaica americana. Ele transita entre o realismo mordaz e pinceladas de lirismo onírico, transformando cenários cotidianos em palcos para dramas humanos profundos e questionamentos existenciais.

Com uma prosa vibrante e personagens inesquecíveis, “Adeus, Columbus” é um retrato perspicaz da América pós-guerra, abordando temas como identidade, assimilação cultural, conflitos geracionais e a busca por um lugar no mundo. É uma leitura essencial para quem busca uma ficção que combine inteligência, emoção e uma crítica social atemporal, provando, como disse Saul Bellow, que é "um livro de estreia, mas não de principiante".