A Viajante #3 mergulha novamente no épico romance de Claire e Jamie Fraser, retomando a narrativa após a devastadora Batalha de Culloden. Claire, de volta ao século XX, é confrontada com a chocante notícia de que Jamie, seu grande amor, sobreviveu ao massacre. A alegria e a esperança reacendem, mas vinte anos de separação e a complexidade do tempo os aguardam.

Enquanto Claire lida com a revelação, a história de Jamie é desvendada: como ele reconstruiu sua vida a partir dos destroços da guerra e da perda, em uma Escócia pós-Culloden. Paralelamente, no futuro, sua filha Brianna e Roger MacKenzie se dedicam incansavelmente a desvendar os mistérios do passado, buscando pistas que possam levar ao reencontro de Claire e Jamie.

A grande questão paira no ar: será que eles conseguirão se encontrar novamente através das eras? E se Claire decidir retornar, quais serão os desafios e as consequências dessa escolha audaciosa? Prepare-se para uma jornada emocionante que transcende o tempo e o espaço, dos fantasmas das Terras Altas escocesas aos vibrantes bordéis de Edimburgo, e das turbulentas águas do mar às exóticas aventuras nas Índias. Uma saga de amor, sacrifício e destino que prenderá o leitor do início ao fim.