Esta é a aguardada reedição, revista e atualizada, de uma obra seminal de Maria Helena de Moura Neves, originalmente publicada em 1987 e há muito esgotada. Agora enriquecida com o subtítulo "Uma visão do pensamento grego sobre a linguagem", o livro mergulha nas raízes da gramática tradicional, explorando as condições históricas e intelectuais que moldaram sua emergência na Grécia Antiga. Em um momento de intensos debates sobre o ensino e a natureza da gramática, a autora oferece uma perspectiva esclarecedora, desmistificando críticas que, muitas vezes, nascem do desconhecimento sobre as origens da disciplina.

Neves convida o leitor a uma jornada profunda, revelando como o pensamento grego lançou as bases para a compreensão da linguagem. A obra é um convite à reflexão sobre a entidade da gramática, frequentemente mal compreendida em diversos níveis de ensino e pesquisa. É um estudo essencial para linguistas, educadores e todos aqueles interessados na história das ideias e na evolução do conhecimento linguístico.