A humanidade anseia por expandir seus horizontes, mas a escassez de planetas habitáveis e a feroz competição por eles ameaçam seu futuro. Após um longo período de estagnação, a União Colonial toma uma decisão audaciosa: estabelecer uma nova colônia. A missão de liderar este empreendimento crucial recai sobre os condecorados heróis de guerra, John Perry e Jane Sagan.

Inicialmente, o desafio reside em harmonizar os interesses de grupos com origens diversas, forjando uma nova sociedade em um mundo distante. Contudo, Perry e Sagan logo se veem isolados em um planeta que esconde segredos perigosos, percebendo que são meros peões em um jogo muito maior. Uma disputa intergaláctica se desenrola, e o destino de toda a raça humana pende na balança.

Neste terceiro volume da aclamada série "Guerra do Velho", best-seller do New York Times, John Scalzi entrega uma saga espacial eletrizante. Com sua marca registrada de humor afiado, o autor tece uma narrativa rica em intrigas políticas, exploração interplanetária e personagens inesquecíveis, convidando o leitor a uma aventura épica que questiona os limites da humanidade e da sobrevivência.