Em uma Paris gélida e pré-natalina, o comissário Morvan se vê enredado em um mistério sombrio: vinte e oito idosas brutalmente assassinadas em nove meses. O criminoso, metódico e enigmático, parece desafiar a polícia, deixando um rastro de horror e perplexidade. Enquanto Morvan se aprofunda na investigação, confrontando seus próprios demônios e a ineficácia de seus métodos, a narrativa se desdobra em um cenário completamente diferente.

Do outro lado do Atlântico, sob o calor sufocante de Buenos Aires, um grupo de intelectuais argentinos se reúne para discutir um manuscrito intrigante encontrado no espólio de um escritor. Este manuscrito, que aborda a Guerra de Troia, serve como pano de fundo para a conversa onde o relato dos crimes parisienses é compartilhado.

Juan José Saer tece com maestria essas duas tramas aparentemente autônomas, mas profundamente interligadas, criando uma obra que transcende o simples mistério policial. "A Pesquisa" é uma exploração da natureza da narrativa, da realidade e da ficção, onde a busca pela verdade se confunde com a própria construção da história. Uma leitura envolvente que desafia o leitor a desvendar não apenas um crime, mas os múltiplos níveis de significado que se escondem por trás de cada palavra.