Jacob Reckless guarda um segredo: por trás de um espelho antigo em seu escritório, existe um mundo de contos de fadas sombrios e perigosos. Lá, ele é um caçador de tesouros, um aventureiro que desafia fadas, gigantes e outras criaturas fantásticas em busca de artefatos mágicos. Ele sempre tomou cuidado para que seu irmão mais novo, Will, nunca descobrisse sua dupla vida.

No entanto, um dia, Will o segue através do espelho e é amaldiçoado por uma Fada Escura, começando a se transformar em pedra. Desesperado, Jacob embarca em uma corrida contra o tempo para encontrar uma cura, atravessando florestas encantadas, castelos assombrados e reinos esquecidos. A jornada os leva a um confronto com a Imperatriz Goyl e outras forças sinistras que habitam esse mundo espelhado.

"A Maldição da Pedra" é o primeiro volume da aclamada série "Reckless" de Cornelia Funke. Uma aventura épica que explora os laços familiares, a coragem e os perigos ocultos por trás das histórias que conhecemos, revelando um universo onde a magia é tão bela quanto brutal.