“A Grande Fala do Índio Guarani e A Catedral de Colônia” reúne duas das mais impactantes obras poéticas de Affonso Romano de Sant’Anna, escritas entre o fim dos anos 70 e início dos 80. O livro mergulha em uma profunda reflexão sobre a História, a literatura, a repressão política, a cultura latino-americana e a religião, sempre sob a ótica do papel do poeta em meio a esses complexos cenários.

Em "A Grande Fala do Índio Guarani", o autor explora a voz de um índio perdido na história, confrontando as derrotas e as questões de identidade e poder. Já em "A Catedral de Colônia", a narrativa se desdobra a partir do Carnaval de Colônia, culminando em um desfile imaginário de figuras históricas como Hitler e Lampião, num verdadeiro "samba do crioulo doido" que satiriza e questiona os rumos da humanidade.

Esta reedição é enriquecida com ensaios críticos de renomados intelectuais como Tristão de Athayde e José Guilherme Merquior, que aprofundam a análise sobre os poemas e a visão universal do autor. Uma obra essencial para compreender a poesia como ferramenta de interrogação sobre o poder e o alcance da expressão artística.