Em "A Cruz de Fogo", o quinto volume da aclamada saga Outlander, Diana Gabaldon nos transporta para a efervescente Carolina do Norte de 1771, um caldeirão de tensões pré-revolucionárias. Jamie Fraser, um escocês exilado e homem de honra, encontra-se em um delicado equilíbrio entre lealistas e reguladores, com a iminência de um conflito que pode destruir tudo o que ele construiu. Ao seu lado, a intrépida viajante no tempo Claire Randall, sua esposa, traz consigo o conhecimento do futuro, uma dádiva e uma maldição.

Claire, que conheceu Jamie nas Terras Altas de 1743, sabe que a Guerra da Independência Americana está prestes a eclodir. Sua visão única sobre os anos vindouros é uma tocha que pode guiar sua família através dos perigos ou atear um fogo incontrolável, reduzindo suas vidas a cinzas. Jamie, ciente da extraordinária verdade sobre Claire, deve confiar em seu aviso, mesmo que isso signifique confrontar um destino que ele preferiria evitar.

Neste cenário de paixão e perigo, amor e lealdade são testados ao limite. A família Fraser se vê no epicentro de uma revolução, onde cada escolha pode alterar o curso da história e o destino de seus entes queridos. Prepare-se para uma jornada épica através do tempo e da guerra, onde o amor transcende séculos e a coragem é a única bússola em um mundo em chamas.