Alfred Hitchcock e os Bastidores de Psicose – Stephen Rebello

Sobre o autor Stephen Rebello é escritor e roteirista, com contribuições para projetos da Disney/Pixar. Editor colaborador da revista L.A. Style, teve artigos publicados nas revistas Premiere, GQ, Movieline, Playboy, Interview, Cinefantastique e em várias outras publicações, sempre cobrindo o mundo do cinema. Suas entrevistas nos bastidores de Hollywood já arrancaram revelações provocantes de dezenas de celebridades. Atualmente Rebello vive em Santa Monica, na Califórnia. Copyright © 1990, 2012 Stephen Rebello TÍTULO ORIGINAL Alfred Hitchcock and the Making of Psycho CAPA Julio Moreira FOTO DE ORELHA Cortesia do autor PREPARAÇÃO Jaime Biaggio REVISÃO Clara Diament Cláudia Amorim REVISÃO DE EPUB Juliana Pitanga GERAÇÃO DE EPUB Intrínseca E-ISBN 978-85-8057-285-8 Edição digital: 2013 Todos os direitos reservados à Editora Intrínseca Ltda. Rua Marquês de São Vicente, 99, 3º andar 22451-041 – Gávea Rio de Janeiro – RJ Tel./Fax: (21) 3206-7400 www.intrinseca.com.br » » » » PARA MINHA FAMÍLIA, que me mantém honesto. SUMÁRIO PREFÁCIO 1.A TERRÍVEL VERDADE AS ATROCIDADES DE ED GEIN 2.O ROMANCE SINCERAMENTE, ROBERT BLOCH 3.O DIRETOR O PROBLEMA COM ALFRED 4.O ACORDO AS MANOBRAS VITORIOSAS DE HITCHCOCK 5.OS ROTEIROS ESCREVER É REESCREVER 6.PRÉ-PRODUÇÃO O ESTÚDIO A equipe técnica Elenco Desenho de produção Figurino Maquiagem Hitchcock versus censura: primeiro round 7.FILMAGEM PRODUÇÃO Nº 9401, “O FILME DE 30 DIAS” DE HITCHCOCK Um set dividido O diretor inova Sem fotografias, por favor Hitchcock se diverte Saul Bass e o grito no chuveiro Arbogast encontra a Mãe Fim de jogo 8.PÓS-PRODUÇÃO "CENAS REFEITAS, PICUINHAS E INDECISÃO O som da Mãe As primeiras exibições Sons e música Créditos de abertura Hitchcock encara outra exibição Diretor versus censura: segundo round 9.PUBLICIDADE CUIDADOS NO TRATAMENTO DE PSICOSE 10.O LANÇAMENTO O MUNDO ENTRA EM PSICOSE Hitchcock e o Oscar: “sempre a madrinha?” 11.RESUMO DA ÓPERA ELENCO E EQUIPE DE PSICOSE E DEPOIS DE PSICOSE PSICOSE EM CASA PSICOSE, A TRILHA SONORA OS FILMES DE ALFRED HITCHCOCK Mudos Sonoros Televisão NOTA SOBRE AS FONTES BIBLIOGRAFIA SELECIONADA AGRADECIMENTOS “O cinema deveria ser considerado mais forte que a razão.” — Alfred Hitchcock PREFÁCIO Los Angeles, Califórnia, 5 de abril, 10h30 da manhã Estou numa sala de reuniões da 20th Century Fox, sentado na cabeceira de uma mesa comprida, grandiosa e reluzente. Sobre a mesa, foram colocados cartões com os nomes dos convidados, o título do projeto Hitchcock e uma ilustração retratando o diretor de cinema e sua esposa e colaboradora, Alma, como uma versão mordaz, espirituosa e contemporânea do casal austero reproduzido por Grant Wood no quadro American Gothic. Também estão sobre a mesa cópias de Hitchcock, o roteiro de um longa-metragem inspirado no livro que você está lendo agora. Cerca de quarenta pessoas estão reunidas para a leitura do texto. Faltam oito dias para o início das filmagens, marcado para uma sexta-feira 13 — data que o falecido diretor teria aprovado. Muitos rostos reunidos ao redor da mesa são fáceis de reconhecer. À minha esquerda estão Sir Anthony Hopkins e Dame Helen Mirren, que interpretam o Sr. e a Sra. Hitchcock. À direita deles, encontram-se Jessica Biel (como a atriz Vera Miles), James D’Arcy (no papel do ator Anthony Perkins) e Wallace Langham (o designer gráfico Saul Bass); e à sua esquerda estão sentados Danny Huston (como o roteirista Whitfield Cook, que trabalhou na adaptação de dois filmes de Hitchcock), Richard Portnow (o executivo da Paramount Barney Balaban) e Michael Wincott (Ed Gein, o assassino da vida real que inspirou a história de Psicose). Ausentes em decorrência de outros compromissos ou por problemas logísticos estão os atores escalados para interpretar a protagonista de Psicose: Janet Leigh; a auxiliar de longa data de Hitchcock, Peggy Robertson; o temível agente que se tornou um magn