Título original: Proof of Heaven
Copyright © 2012 por Dr. Eben Alexander III
Copyright da tradução © 2013 por GMT Editores Ltda.
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode
ser utilizada ou reproduzida sob quaisquer meios existentes sem
autorizaçãopor escrito dos editores.
tradução: Joel Macedo
preparo de originais: Alice Dias
revisão técnica: Suzana Herculano
revisão: Hermínia Totti e Rebeca Bolite
diagramação: Valéria Teixeira
capa: Miriam Lerner
imagem de capa: Kurga / iStockphoto
geração de epub: SBNigri Artes e Textos Ltda.
CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO-NA-FONTE
SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ.
A43p
Alexander, Eben.
Uma prova do céu [recurso eletrônico] / Eben Alexander [tradução de Joel Macedo]; Rio de Janeiro: Sextante, 2013.
recurso digital.
Tradução de: Proof of heaven
Formato: ePub
Requisitos do sistema: Adobe Digital Editions
Modo de acesso: World Wide Web
ISBN 978-85-7542-904-4 (recurso eletrônico)
1. Alexander, Eben 2. Médicos - Estados Unidos - Biografia 3. Religião e ciência. 5. Livros eletrônicos. I. Título.
13-1079
CDD: 926.1092
CDU: 929:61
Todos os direitos reservados, no Brasil, por
GMT Editores Ltda.
Rua Voluntários da Pátria, 45 – Gr. 1.404 – Botafogo
22270-000 – Rio de Janeiro – RJ
Tel.: (21) 2538-4100 – Fax: (21) 2286-9244
E-mail:
[email protected]
www.sextante.com.br
SUMÁRIO
Prólogo
1. A dor
2. O hospital
3. Fora do ar
4. Eben IV
5. Mundo subterrâneo
6. Âncora para a vida
7. A melodia giratória e o mundo novo
8. Israel
9. O núcleo
10. Quem se importa?
11. O fim do tormento
12. O núcleo, de novo
13. Quarta-feira
14. Um tipo especial de EQM
15. A dádiva do esquecimento
16. O poço
17. Caso único
18. Esquecer e lembrar
19. Sem lugar para se esconder
20. O caminho de volta
21. O arco-íris
22. Seis rostos
23. Última noite, primeira manhã
24. O retorno
25. Chegando aos poucos
26. Espalhando a notícia
27. De volta ao lar
28. Absolutamente real
29. Uma experiência em comum
30. De volta da morte
31. Três segmentos
32. Uma visita à igreja
33. O enigma da consciência
34. Um último dilema
35. A fotografia
Anexo A
Anexo B
Eternea
Referências bibliográficas
Agradecimentos
Conheça outros títulos da Editora Sextante
Conheça os clássicos da Editora Sextante
Informações sobre os próximos lançamentos
PRÓLOGO
Um homem deve procurar o que existe,
não o que ele acha que deveria existir.
Albert Einstein (1879-1955)
Quando eu era criança, sempre sonhava que estava voando.
Na maioria dos sonhos, eu estava no quintal à noite, olhando as estrelas, quando, de repente, meu corpo começava a flutuar. Eu subia os primeiros centímetros automaticamente, mas logo percebia que quanto mais alto ia, mais o progresso dependia de mim – do que eu fazia. Se ficasse muito entusiasmado com a experiência, simplesmente desabava no chão. Mas se flutuasse com tranquilidade, tentando manter o equilíbrio, eu ia cada vez mais longe – e mais rápido – em direção ao céu estrelado.
É provável que aqueles devaneios infantis tenham contribuído para, na vida adulta, eu ter me apaixonado por aviões, foguetes e tudo o que pudesse me transportar para um mundo acima deste. Quando viajava com minha família, grudava o rosto na janela do avião desde a decolagem até a aterrissagem. No verão de 1968, aos 14 anos, investi todo o dinheiro que ganhara cortando grama em uma série de aulas de planador, em um minúsculo “aeroporto” a oeste de Winston-Salem, a cidade onde nasci, no estado da Carolina do Norte. Ainda me lembro de como meu coração batia forte quando puxei a alavanca vermelha que desconectava o planador do rebocador pela primeira vez. Naquele momento, eu me senti verdadeiramente sozinho e livre. A maioria dos meus amigos sentia isso em relação a carros, mas eu achava que estar a 300 metros de altura era muito mais emocionante.
Durante a f